かぼすちゃんとおさんぽ。

元保護犬の柴犬かぼすと、元保護猫のつつじ・ぎんなん・オニギリの4匹と一緒に暮らしています。ブログでは可愛くて、面白くて、ほんわかした心温まる日常を紹介していきます。動物保護団体へのチャリティ活動もおこなっています。

2014年04月

長いリードは線路。The long lead is like a railway.シュシュポポ! シュシュポポ!Huff and puff.今度は綱引き。Let's play at tug of war now.ヨイショ! ヨイショ!Heave-ho! Heave-ho!両手を広げてバランスを取りながら、The boy toddling with open arms.ヨチヨチ走

続きを読む

よちよち歩きの小さな男の子。A toddling baby said "doggy, doggy!"「ワンワン!!」と言いながら、ペコリとご挨拶。and took a bow.目と目を合わせてピピピピピッと交信したら、Gazing at each other then exchanged messages,二人はもう仲良しになっちゃった。they became

続きを読む

緑あふれる城址公園。思わず駆け出したくなっちゃうよ。I feel like runging around this verdant park!空は青空。Blue sky,頬を撫でる風はふんわり。Wind brushes gently against my cheek.こんな緑の中で、のんびりとお茶が飲めたら・・・・How nice to have teatime in th

続きを読む

かぼちゃんとのお出かけ記事が続くと、 猫たちの出番が少なくなりますが、 On weekends, I go out with Kabosu often and write the blog about it. Then my cats don't appear in the blog much, 2匹とも元気にしています。 つーちゃんは、家事をする私の

続きを読む

あっという間に一週間が経ってしまいました。 It passed by like a flash. It's the weekend, already! 気がつけばもうGW! It's the Golden Week (from April 29 through May 5, long holiday season). 無我夢中の三週間を過ごしてきました。

続きを読む

なかよくしてね! Let me be your friend! ************************ 「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。 バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。[#IMAGE|S53#]  1ポチで10ポイ

続きを読む

チューリップ畑を後にして、私たちは一面に咲き誇る芝桜に会いに行きました。 We left the tulip fields then went to see the moss pink! 芝桜に香りがあるってことを初めて知りました。 I didn't know the moss pink smell sweet. ほの

続きを読む

見つめ合って笑い合う。 Gazing at each other, we smile together. にっこり笑ってハイチーズ! Smile and say "cheeze!" かぼちゃん、次はどんなポーズで撮ろうか? What's next pose? やっぱりこれで決まりだね! か

続きを読む

満開の桃の花の下で、 Peach blossom are in full bloom and so beautiful. かぼちゃんの笑顔も満開でした。 Kabosu's smile is as beautiful as peach blossom. 桃色の笑顔だね! ************************

続きを読む

3年ぶりの桃源郷。 桃色に染まった山梨県笛吹市に行ってきました。 We went to Fuefuki city in Yamanashi after three years. It was colored with pink! 桃の花だけでなく、桜もまだ満開でしたよ。 Besides peach trees, cherry blossoms were in full bl

続きを読む

「そろそろご飯の時間だよね?」と、下から熱い視線。 "Hey, it's time for dinner, isn't it?" They look up and say. 正面からも無言の圧力。 I feel a silent pressure... ************************ 「かぼすちゃんとおさん

続きを読む

言葉を発しなくても、 いつもすぐ側で私のことを、 静かに守ってくれている誰かさんがいるって、 幸せだなって思う。 I feel so happy to have someone watching over me without a word. 幸せ×3だもの。 最強だわ!! Three of them, happy ×3 times

続きを読む

こんな添い寝サービスはいかがかニャ!? How about cats' lying down with you when you sleep? ************************ 「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。 バナーをポッチンして頂けると、とってもと

続きを読む

桜の季節が去ろうとしてます。 城址公園のライトアップされた桜は見に行きましたが、 青空の下での桜を楽しむことはできませんでした。 3月の終わりからずっとひどい腰痛で、 この1週間は5分続けて歩くことさえ困難だったのです(>_ でも今日はちょっといい感じです。

続きを読む

こてつ王子が遊びに来てくれてわかったこと。 それは、王子は我が家のソファーと同じ色だったってこと!! Kotetsu visited my house and I found out that the color of Kotestu's fur is as same as my sofa's color! だから、異違和感がないというか、

続きを読む

やっぱりお似合いのカップル[#IMAGE|S53#] They make a perfect couple! ************************ 「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。 バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。[#IMAGE|

続きを読む

おもてなし上手のつつじちゃんは、 しなやかな体をくねらせて、こてつ父さんにゴロニャーゴ。 Tsutsuji has good hospitality, she's welcomming Kotetsu's papa. さすが魔性の女です。 こてつ父さんったら、もうすっかりつーちゃんの虜[#IMAGE|S53#] Sh

続きを読む

いつも通りの冷静なかぼちゃん。 Kabosu is cool as usual. こてつ王子にお昼寝用のクッションをフガフガされても、 Even Kotetsu sniffed at her cushion, カーペットをフガフガされても、ご覧の通りの余裕の笑顔。 sniffed at the rug, Ka

続きを読む

↑このページのトップヘ