花畑を満面の笑みで歩くかぼちゃん。


She walks in the flower garden smiling.
















ここはもう自分の庭のようなもんだから、


She comes here so often
















リラックスしてくつろいで、


she's relaxed,
















こんなポーズのまま動かなくなってしまったりするんです。


and stop moving like this.















おーい、かぼちゃん。　

いつまでそうしているつもりなの？


Hey, Kabosu!
Will you stay here?
















チラリとこちらを見たけど、まだ動く気はないみたい（笑）


She glanced at me, but doesn't want to leave yet.
















佐倉チューリップフェスタは今月２９日までですよ。


Sakura tulip is held till April 29th.
















チューリップの次はひまわり畑に変身です。


After tulip festa, this feild is filled with sunflowers!
















かぼちゃんのお散歩コースって、素敵過ぎるでしょ(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))


What a beautiful path she goes everyday!







＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「かぼすちゃんとおさんぽ。」は、ランキングに参加をしています。
バナーをポッチンして頂けると、とってもとっても嬉しいです。[#IMAGE|S53#]　

1ポチで１０ポイント　　　 　　　　　どちらか1ポチで両方に5ポイントずつ
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　にほんブログ村

かぼすちゃんとおさんぽ。
ブログ公式Facebook ページ





みなさん、いつもありがとうございます。
本日2回目の更新です。
昨日の「もしもツアーズ」で佐倉のチューリップ畑が紹介されたので、
きっと今日は激混みだったことでしょう。
私たちは朝８時頃に行ったので、まだ人もまばらでしたけど、
駐車場には他県ナンバーの車が続々と入って来ていましたよ。
チューリップ畑を後にして私たちが次に行ったお花畑はね・・・
とっても幻想的でね・・・。
あとは、明日のお楽しみ～～！！
みなさん、新しい一週間を頑張りましょうね。